éæ™‹é£Žæµï¼šç«¹æž—七贤那些放诞ä¸ç¾çš„奇葩故事
有关竹林七贤的排行,《世说新è¯ã€‹é¦–推阮ç±ï¼Œæ¬¡ä¸ºåµ‡åº·ï¼š
”陈留阮ç±ï¼Œè°¯å›½åµ‡åº·ï¼Œæ²³å†…山涛,三人年皆相比,康年少亚之。预æ¤å¥‘者:沛国刘伶,陈留阮咸,河内å‘秀,ç…邪王戎。七人常集于竹林之下,肆æ„酣畅,故世谓“竹林七贤。”
关于嵇康和阮ç±ï¼Œåˆ°åº•è°æ˜¯ç«¹æž—之首,现在大部分推崇嵇康,但历代书目多推阮ç±ã€‚
竹林七贤的åå™ä¹Ÿéƒ½ç»§æ‰¿äº†çˆ¶è¾ˆçš„æ‰ä¿Šï¼Œåªæœ‰åˆ˜ä¼¶çš„å©åå¯‚å¯‚æ— é—»ã€‚
刘伶:醉åŽä½•妨æ»ä¾¿åŸ‹
刘伶,å—伯伦,他长相比较丑陋,且嗜酒放纵,有时å–醉了在屋ä¸è„±è¡£è£¸å½¢ï¼Œæœ‰äººå–笑他,他还ç†ç›´æ°”壮:“æˆ‘ä»¥å¤©åœ°ä¸ºæ ‹å®‡ï¼Œå±‹å®¤ä¸ºè£ˆè¡£ï¼Œè¯¸å›æ€Žä¹ˆè·‘我裤å里æ¥äº†ï¼Ÿ”
《晋书》里有一个很有å的典故:(刘伶)常乘鹿车,æºä¸€å£¶é…’,使人è·é”¸è€Œéšä¹‹ï¼Œè°“曰:“æ»ä¾¿åŸ‹æˆ‘。”åŽä¸–辛弃疾有“醉åŽä½•妨æ»ä¾¿åŸ‹”å¥ï¼Œæ›¹é›ªèŠ¹çš„æœ‹å‹æ•¦è¯šä¹Ÿæ›¾ç»è¿™æ ·æ‚¼å¿µæ›¹é›ªèŠ¹ï¼šç‰›é¬¼é—æ–‡æ‚²æŽè´ºï¼Œé¹¿è½¦è·æ’葬刘伶。
阮咸:与猪共饮亦é€é¥
阮咸,å—仲容,“阮咸”二å—è¿˜æœ‰ä¸€ä¸ªæ„æ€ï¼šä¸€ç§ä¹å™¨ï¼Œå°±å› 阮咸善弹而得å。山涛称赞阮咸“清真寡欲,万物ä¸èƒ½ç§»ä¹Ÿ”ã€‚é˜®å’¸æŒºé‡æƒ…义,æ®è¯´ä»–和姑æ¯çš„é²œå‘æ—å©¢å¥³æœ‰æƒ…ï¼Œå§‘æ¯æœ¬æ¥ç”应将æ¤å¥³ç•™ç»™ä»–,但离开阮家时åˆå¸¦èµ°äº†ï¼Œè¿™æ—¶ï¼Œé˜®å’¸æ£åœ¨æœä¸§ä¸ï¼Œä»–也顾ä¸å¾—许多,骑马便去追,最终把姑娘追回æ¥äº†ï¼Œé˜®å’¸å’Œè¿™ä¸ªå§‘娘生的å©åå«é˜®åšï¼Œé¡ºå¸¦è¯´ä¸€å¥ï¼Œ“金貂æ¢é…’”就是说的阮åšã€‚
阮咸有两件很著å的事儿,第一件是“阮咸晒裈”。阮家是大家æ—,但阮瑀这一æžï¼ˆé˜®ç‘€ï¼Œå»ºå®‰ä¸ƒå之一,å阮ç±ï¼Œå™é˜®å’¸ï¼‰æ¯”较穷,ä½åœ¨é“å—,七月七æµè¡Œæ™’è¡£æœï¼Œäººå®¶åŒ—边的都晒绫罗绸缎,阮咸å¯å¥½ï¼ŒæŠŠè‡ªä¸ªå„¿çš„ç²—å¸ƒå¤§è£¤åæ™’到院å里,故æ„跟对é¢åˆ†åºæŠ—礼。
第二件是与猪共饮。说这阮家都比较能å–é…’ï¼Œé˜®å’¸çº åˆæ—人一起饮酒,ä¸ç”¨å°æ¯ç”¨å¤§ç“®ï¼Œæœ‰æ—¶å€™è¿™çŒªä¹Ÿé—»ç€é…’味儿过æ¥å–,阮咸也ä¸åœ¨ä¹Žï¼Œç›´æŽ¥ä¸ŽçŒªå…±é¥®ã€‚
阮ç±ï¼šç¤¼æ³•岂为我辈订
阮ç±ï¼Œå—嗣宗,诚为一代å士,å¦è¯†æ¸Šåšã€æ‰åŽæ¨ªæº¢ï¼Œè¿™ä¹Ÿå¾—ç›ŠäºŽä»–çˆ¶äº²é˜®ç‘€çš„åŸºå› ã€‚çªƒä»¥ä¸ºï¼Œé˜®å’¸çš„è¡Œä¸ºå›ºç„¶ä¹–å¼ ï¼Œä½†ä»–å”父阮ç±çš„ä½œé£Žåœ¨çŽ°åœ¨çœ‹æ¥æ— 伤大雅,è¬å¦‚:阮ç±çš„å«‚åæœ‰ä¸€æ¬¡å›žå¨˜å®¶ï¼Œé˜®ç±åŽ»çœ‹å¥¹ï¼Œè·Ÿå¥¹é“别,有人指责阮ç±ã€‚阮ç±è¯´ï¼š“ç¤¼æ³•éš¾é“æ˜¯ä¸ºæˆ‘们这类人制订的å—?”è·Ÿå«‚å作别,在现在看æ¥è¿™æ ¹æœ¬ä¸ç®—什么。
阮ç±åœ¨ä¸ºæ¯äº²æœä¸§æœŸé—´ï¼Œåœ¨æ™‹æ–‡çŽ‹çš„å®´å¸ä¸Šå–é…’åƒè‚‰ã€‚å¸éš¶æ ¡å°‰ä½•曾也在座,对晋文王说:“您æ£åœ¨ç”¨å铿²»ç†å¤©ä¸‹ï¼Œå¯æ˜¯é˜®ç±èº«å±…é‡ä¸§å´å…¬ç„¶åœ¨æ‚¨çš„å®´å¸ä¸Šå–é…’åƒè‚‰ï¼Œåº”è¯¥æŠŠä»–æµæ”¾åˆ°è’æ¼ åœ°æ–¹ï¼Œä»¥ç«¯æ£é£Žä¿—教化。”阮ç±é¥®å•–ä¸è¾ï¼Œç¥žè‰²è‡ªè‹¥ã€‚居丧饮酒åƒè‚‰ï¼ŒçŽ°åœ¨æ›´ä¸ç®—什么了,就算当时,文王å¸é©¬æ˜è¿˜ä¸ºé˜®ç±å¼€è„±ï¼Œè¯´ä»–æ˜¯å› ä¸ºæ¯äº²å޻䏖ã€è‡ªæš´è‡ªå¼ƒæ‰é¥®é…’食肉的。
当然,下é¢è¿™ä»¶äº‹å°±æœ‰ç‚¹è¿‡åˆ†ï¼ŒæçŽ°åœ¨è¯´ä¸å®šå°±è¢«äººèœåˆ€ç›¸å‘了:阮ç±é‚»å±…的主妇,容貌漂亮,在酒酒垆æ—å–酒。阮ç±å’ŒçŽ‹æˆŽå¸¸å¸¸åˆ°è¿™å®¶ä¸»å¦‡é‚£é‡Œä¹°é…’å–,阮ç±å–醉了,就ç¡åœ¨é‚£ä½ä¸»å¦‡èº«æ—。那家的丈夫起åˆç‰¹åˆ«æ€€ç–‘阮ç±ï¼ŒæŽ¢å¯Ÿä»–的行为,å‘现他自始至终也没有别的æ„图。
这说明阮ç±è¿˜æ˜¯å¾ˆæªå®ˆç¤¼æ³•的,始终没有åšå‡ºä»€ä¹ˆæ‰°ä¹±äººå®¶å®¶åºçš„事情æ¥ï¼Œè™½ç„¶ä»–å«åš£“ç¤¼æ³•éš¾é“æ˜¯ä¸ºæˆ‘们这类人制订的å—?”ï¼Œä½†è¿™ä¸ªç¤¼ä¹Ÿåªæ˜¯ä¿—ç¤¼ç½¢äº†ï¼Œå¹¶éžæŒ‡çœŸæ£çš„礼义。
阮ç±è‡³åï¼Œåªæ˜¯è¡¨çŽ°å‡ºæ¥ä¸Žå¸¸äººä¸åŒã€‚两则以ä½ä¹‹ã€‚其一:阮ç±åœ¨ç»™æ¯äº²å‡ºæ®¡æ—¶ï¼Œè’¸äº†ä¸€å¤´å°è‚¥çŒªï¼Œå–了两斗酒,然åŽåŽ»å’Œæ¯äº²è¯€åˆ«ï¼Œä»–åªè¯´äº†ä¸€å¥ï¼š“完了4大å·ä¸€å£°ï¼Œéšå³å£å鲜血,æ˜åŽ¥è¿‡åŽ»ï¼Œå¾ˆä¹…æ‰é†’æ¥ã€‚ä»–ç¥å¥ ä»–çš„æ¯äº²ä¸ç”¨çœ¼æ³ªï¼Œè€Œæ˜¯ç”¨é…’ï¼Œç”¨è¡€ï¼Œæ— æ€ªå¸é©¬æ˜éƒ½è¯´ä»–“æ¯é¡¿å¦‚椔。
嵇å”夜在《与山巨æºç»äº¤ä¹¦ã€‹ä¸ï¼Œè¯´“阮ç±å˜´é‡Œä¸è®®è®ºåˆ«äººçš„过失,我常想å¦ä¹ 他但没有能够åšåˆ°ï¼›ä»–å¤©æ€§æ·³åŽšè¶…è¿‡ä¸€èˆ¬äººï¼Œå¾…äººæŽ¥ç‰©æ¯«æ— ä¼¤å®³ä¹‹å¿ƒï¼Œåªæœ‰é¥®é…’过度是他的缺点”。阮ç±çš„谨慎,也表现在对待儿åçš„æ€åº¦ä¸Šã€‚
他的儿å阮浑长大了,气度风骨和阮ç±å¾ˆåƒï¼Œä¹Ÿæƒ³æ•ˆä»¿ä»–的父亲,阮ç±å´ä¸åŒæ„,他说:“(侄å)阮咸已ç»è¢«æˆ‘带上æªé“äº†ï¼Œä½ å°±ä¸è¦å¦‚æ¤äº†ã€‚”这和嵇康托å¤ç»™å±±æ¶›ä½•ç‰ç›¸ä¼¼ï¼Œçˆ¶è¾ˆå·²ç„¶å¦‚æ¤ï¼Œè¿˜æ˜¯å¸Œæœ›å©å们能够过æ£å¸¸çš„ç”Ÿæ´»ï¼Œä»»æ€§æ”¾è¯žä¸æ˜¯å©å们该å¦çš„åšæ´¾å•Šï¼Œå¯è§å¤©ä¸‹çˆ¶æ¯ä¹‹å¿ƒï¼Œçš†ä¸ºä¸€ä½“。
当然,阮ç±èº«åˆ—ç«¹æž—ï¼Œä¹Ÿç”šå¥½é…’ï¼Œä»–æœ¬ä¸æ„¿æ„åšå®˜ï¼Œä½†å¬è¯´æ¥å…µæ ¡å°‰è¡™é—¨è—ç€å¥½é…’,就管å¸é©¬æ˜è¦è¿™ä¸ªå®˜ï¼Œæ‰€ä»¥ä¸–称阮ç±é˜®æ¥å…µã€‚
嵇康:广陵散惜于今ç»
嵇康,å—å”夜,与阮ç±å¹¶ç§°å½“世。和刘伶ä¸åŒï¼Œåµ‡åº·å¯ç§°å½“世美男å。他的儿ååµ‡ç»æ°”度éžå‡¡ï¼Œ“å“å“如野鹤之在鸡群”,王戎å´è¯´ï¼šä½ 们没有è§è¿‡ä»–父亲啊。å¯è§åµ‡åº·ä¹‹é£Žå§¿ã€‚
åˆ˜ä¹‰åº†è¿™æ ·å†™é“:嵇康身长七尺八寸,风姿特秀。è§è€…广›°ï¼š“è§è§è‚ƒè‚ƒï¼Œçˆ½æœ—清举。”或云:“肃肃如æ¾ä¸‹é£Žï¼Œé«˜è€Œå¾å¼•。”山公曰:“嵇å”å¤œä¹‹ä¸ºäººä¹Ÿï¼Œå²©å²©è‹¥å¤æ¾ä¹‹ç‹¬ç«‹ï¼›å…¶é†‰ä¹Ÿï¼Œå‚€ä¿„若玉山之将崩。”ç»å¯¹é«˜å¯Œå¸…。
但嵇康ä¸åƒé˜®ç±é‚£æ ·è°¨è¨€ï¼Œä»–为人å分直率。山涛想推èåµ‡åº·å½“å®˜ï¼Œè¿™æœ¬æ¥æ˜¯å¥½äº‹å„¿ï¼Œè‡³å°‘在我们看æ¥è¿™ç»å¯¹æ˜¯å¥½äº‹å„¿ï¼Œç»“果嵇康ä¸ä»…ä¸é¢†æƒ…,还è¦è·Ÿå±±æ¶›ç»äº¤ã€‚å¾—ç½ªå±±æ¶›ä¹Ÿå°±ç½¢äº†ï¼Œå±±å·¨æºæ˜¯å›å,ä¸ä¼šè®¡è¾ƒï¼›ç»“果嵇康得罪钟会了。
é’Ÿä¼šæ¥æ‹œè®¿ä»–ï¼Œä»–ä¸€ç›´åœ¨æ ‘ä¸‹é”»é“ï¼Œå°±æ˜¯ä¸æç†äººå®¶ï¼Œé’Ÿä¼šç»ˆäºŽéƒé—·å¾—è¦èµ°äº†ï¼Œåµ‡åº·è¿™æ—¶å€™ç»™äººå®¶æ¥äº†ä¸€å¥“何所闻而æ¥ï¼Œä½•所è§è€ŒåŽ»ï¼Ÿï¼ˆå¬åˆ°äº†ä»€ä¹ˆæ‰æ¥çš„?看到了什么æ‰èµ°çš„?)”ï¼Œè¿™ä¸æ˜¯å«äººä¸‹ä¸æ¥å°ä¹ˆã€‚
钟会由æ¤è®°æ¨ï¼Œåœ¨å•æ°å…„弟案(å•安之妻貌美,被å•安的兄长å•巽迷奸,å•安愤æ¨ä¹‹ä¸‹æ¬²çŠ¶å‘Šå•巽。嵇康与å•å·½ã€å•å®‰å…„å¼Ÿå‡æœ‰äº¤å¾€ï¼Œæ•…åŠå•安ä¸è¦æå‘家丑,以全门第清誉。但å•巽害怕报å¤ï¼Œé‚å…ˆå‘制人,å诬告å•安ä¸å,å•安é‚被官府收æ•。嵇康义愤,é‚出é¢ä¸ºå•安作è¯ï¼Œè§¦æ€’å¸é©¬æ˜ï¼‰ä¸ï¼Œç»ˆäºŽå€Ÿæœºæ€æŽ‰åµ‡åº·ï¼ˆå•安亦æ»ï¼‰ã€‚é“士å™ç™»ä¸€è¯æˆè°¶ï¼š“囿‰åˆ™é«˜çŸ£ï¼Œä¿èº«ä¹‹é“ä¸è¶³ã€‚”
嵇䏿•£ä¸´åˆ‘东市,神气ä¸å˜ã€‚ç´¢ç´å¼¹ä¹‹ï¼Œå¥å¹¿é™µæ•£ã€‚曲终曰:“è¢åå°¼æ›¾è¯·æ±‚è·Ÿæˆ‘å¦æ¤æ•£ï¼Œæˆ‘åšæŒä¸è‚¯æ•™ä»–,广陵散于今ç»çŸ£ï¼”太å¦ç”Ÿä¸‰åƒäººä¸Šä¹¦ï¼Œè¯·ä»¥ä¸ºå¸ˆï¼Œä¸è®¸ã€‚文王亦寻悔焉。
广陵散于今ç»çŸ£ã€‚这一声长å¹ï¼Œå¼•å¾—åƒç™¾å¹´æ¥å¤šå°‘人åŸå’感慨。å¸é©¬æ˜æ€åµ‡åº·ï¼Œä¾¿å¦‚æ›¹æ“æ€å”èžä¸€èˆ¬ï¼Œè™½æ‚”难追矣。
山涛:璞玉浑金长者风
山涛,å—å·¨æºï¼Œåœ¨ä¸ƒè´¤ä¸å¹´å²æœ€å¤§ï¼Œä¹Ÿé¢‡æœ‰é•¿è€…ä¹‹é£Žã€‚ç«¹æž—ä¸ƒè´¤ä¸æœ€å°çš„çŽ‹æˆŽè¿™æ ·ç§°èµžè¿™ä½è€å…„长:山巨æºå¦‚璞玉浑金,人皆钦其å®ï¼ŒèŽ«çŸ¥å其器。还有人称赞山涛:è§å±±å·¨æºï¼Œå¦‚登山临下,幽然深远。
他的妻å也很贤德,山涛结交了两个酒鬼:嵇康和阮ç±ï¼Œå¯¹å¦»å说“我当年å¯ä»¥ä¸ºå‹è€…,唯æ¤äºŒç”Ÿè€³”,妻å䏿”¾å¿ƒï¼Œè¦æ±‚亲自观看,看罢æžåŠ›æ”¯æŒä»–们的å‹è°Šã€‚我想,若山巨æºå¦»ä½œæ²³ä¸œç‹®å¼ï¼Œææ€•åµ‡é˜®äºŒäººä¸æ•¢å¤ç™»é—¨ï¼Œææ€•也就没有竹林七贤了。
山涛的行æ¢é£Žåº¦ä¸Žåˆ˜ä¼¶ç‰äººå¯è°“大ä¸ç›¸åŒï¼Œä»–虽然也很能å–酒,æ®è¯´å…«æ–—ä¸é†‰ï¼Œä½†ä»–æ›´å¯ä»¥è¯´æ˜¯æ²»ä¸–能臣。
当然,山涛最令人称é“的地方是养育嵇康é—å¤åµ‡ç»ï¼Œå¹¶ä¸¾è嵇ç»ä¸ºå®˜ã€‚嵇ç»å› ä¸ºçˆ¶äº²çš„ç¼˜æ•…ä¸æƒ³å‡ºä»•,山涛安慰他:“ä¸ºå›æ€ä¹‹ä¹…矣ï¼å¤©åœ°å››æ—¶ï¼ŒçŠ¹æœ‰æ¶ˆæ¯ï¼Œè€Œå†µäººä¹Žï¼Ÿ”è¯´æˆ‘ä¸ºä½ è€ƒè™‘å¾ˆä¹…äº†ï¼Œå¤©åœ°å››æ—¶å°šæœ‰å˜åŒ–ï¼Œæ›´ä½•å†µäººå‘¢ã€‚æ„æ€æ˜¯ä¸ç”¨ä¸ºè¿‡åŽ»çš„äº‹æƒ…æ‹…å¿ƒå•Šï¼Œå½“æ—¶æ”¿åºœè™½ç„¶è®¤ä¸ºä½ çˆ¶äº²æœ‰ç½ªï¼Œä½†è¿˜æ˜¯å¸Œæœ›ä½ å‡ºæ¥åšå®˜æ»´ã€‚嵇ç»ä¸å¤ï¼Œå±±æ¶›å˜ä¹‹ã€‚山巨æºï¼Œæ˜¯ç«¹æž—ä¸ƒè´¤ä¸æœ€é€‚åˆå½“朋å‹çš„人。
å‘秀:物是人éžå…¥ä¸–ä¿—
å‘秀,å—åæœŸï¼Œåµ‡åº·é”»é“æˆå¼„钟会的时候,å‘秀在æ—边给嵇康拉风箱。而和嵇康一åŒèµ´æ»çš„å•安也是å‘秀的好朋å‹ã€‚䏤使œ‹å‹é‡éš¾åŽï¼Œå‘秀很是æ€å¿µä»–ä»¬ï¼Œè¿˜å†™è¿‡ã€Šæ€æ—§èµ‹ã€‹ã€‚但他最终还是出æ¥åšå®˜äº†ã€‚æˆ‘ä»¬ä¸æ‰¹è¯„嵇ç»ã€ä¸è´£å¤‡é˜®æµ‘,当然也ä¸ä¼šæ€ªç½ªå‘秀。但竹林七贤,自嵇阮æ»åŽï¼Œç››æ™¯ä¸å¤çŸ£ã€‚(嵇康与阮ç±åŒå¹´è€Œæ®ï¼‰
王戎:清逸å¯èµæŠ 门男
çŽ‹æˆŽï¼Œå—æ¿¬ï¼ŒçŽ‹æˆŽå¾ˆé» æ…§ï¼Œä¸–ä¼ “è¾¨æŽ”çš„æ•…äº‹ï¼šçŽ‹æˆŽä¸ƒå²æ—¶ä¸Žä¼—å°å„¿æ¸¸çŽ©ï¼Œçœ‹è·¯è¾¹æŽæ ‘结了很多æŽå。众å°å„¿äº‰ç›¸åŽ»æ‘˜ï¼Œå”¯çŽ‹æˆŽä¸ä¸ºæ‰€åŠ¨ã€‚åˆ«äººé—®ä»–ï¼Œä»–è¯´ï¼š““æŽåæ ‘åœ¨è·¯è¾¹å´é•¿äº†å¾ˆå¤šæžœå,一定是苦æŽå。”别人摘下一å°ï¼Œæžœç„¶å¦‚æ¤ã€‚

çŽ‹æˆŽä¹Ÿå¾ˆæŠ é—¨ï¼Œäººæœ‰“钻掔之说:王戎有好æŽï¼Œå–之,æäººå¾—å…¶ç§ï¼Œæ’é’»å…¶æ ¸ã€‚å°±æ˜¯è¯´çŽ‹æˆŽå–æŽå,怕别人把优良ç§å拿去了,所以在å–之å‰ï¼ŒæŠŠæ‰€æœ‰æŽåçš„æ ¸éƒ½æŒ–å‡ºæ¥ã€‚
çŽ‹æˆŽæŠ é—¨ä¸ä»…æŠ é¡¾å®¢çš„ï¼Œè¿˜æŠ è‡ªå®¶äººçš„ã€‚ä»–ä¾„å结婚,他é€ç¤¼å°±é€äº†ä¸€ä»¶å•è¡£ï¼ŒåŽæ¥è¿˜è¦å›žæ¥äº†ã€‚侄å也罢了,女儿å«äººï¼Œå€Ÿäº†ä»–点钱,女儿回æ¥çœ‹ä»–,他绷ç€è„¸ï¼Œä¸é«˜å…´ï¼Œå¥³å„¿çŸ¥é“他的脾气,立刻把钱还了,王戎æ‰é«˜å…´èµ·æ¥ã€‚çŽ‹æˆŽè™½æŠ ï¼Œä½†æ˜¯ï¼Œé˜®ç±å¾ˆæ¬£èµä»–,说他“清逸å¯èµ”ï¼Œæ¯æ¬¡åˆ°ä»–家去åšå®¢ï¼Œéƒ½ä¸è·Ÿä»–父亲讲è¯ï¼Œç›´æŽ¥å’Œè¿˜æ˜¯å°å©å„¿çš„王戎谈天。
ä¸è¿‡æˆ‘本人并ä¸å–œçˆ±çŽ‹æˆŽï¼Œå› ä¸ºä»–å®žåœ¨å¤ªè¿‡æŠ é—¨äº†ã€‚å¤ªæŠ é—¨çš„äººï¼Œå¾ˆéš¾åœ¨å¤§äº‹ä¸Šæ…·æ…¨æ¿€æ˜‚ã€‚çŽ‹æˆŽåŽæ¥å®¦æµ·æ²‰æµ®ï¼Œæ›´å¤šçš„还是明哲ä¿èº«ã€‚在谨慎方é¢ï¼Œé¢‡ç±»é˜®ç±ï¼Œå´ä¸åƒé˜®ç±é‚£æ ·ä¸ç¾ã€‚说到这里,我ä¸å¾—ä¸è¯´ä¸€å¥ï¼Œè™½ç„¶æˆ‘å分喜爱阮ç±ï¼Œä½†å¯¹ä»–上《åŠè¿›è¡¨ã€‹ä¸€äº‹å®žåœ¨è€¿è€¿äºŽæ€€ï¼Œè€Œä»–写完æ¤è¡¨ä¸åˆ°ä¸¤ä¸ªæœˆï¼Œä¾¿åŽ»ä¸–äº†ï¼Œæ™šèŠ‚ä¸ä¿å•Šæ™šèŠ‚ä¸ä¿ã€‚
但è¯åˆè¯´å›žæ¥ï¼Œæˆ‘è¿˜èƒ½è¦æ±‚ä¸ƒè´¤æ€Žæ ·æ€Žæ ·å‘¢ï¼Ÿæˆ‘ç›¸ä¿¡ï¼Œå¤§éƒ¨åˆ†ä¸–äººåœ¨é‚£ç§çŽ¯å¢ƒä¸‹ï¼Œæ˜¯ä¸ä¼šåƒä¸ƒè´¤é‚£æ ·æ•¢äºŽè”‘视世俗礼法,表达内心真实想法的。ä¸ç®¡æ˜¯é˜®ç±çš„谨慎,嵇康的刚直,山涛的å›åä¹‹é£Žï¼Œåˆ˜ä¼¶çš„æ”¾æµªå½¢éª¸ï¼Œè¿˜æ˜¯é˜®å’¸çš„ä¹–å¼ ï¼Œå‘ç§€çš„æ— å¥ˆï¼ŒçŽ‹æˆŽéšæ³¢é€æµï¼Œä»–们至少还曾表达内心。一群文人,借酒明志,å¬ä»Žæœ¬å¿ƒï¼Œèƒ½åšåˆ°ä»–ä»¬è¿™æ ·ï¼Œå·²ç»è¶³å¤Ÿäº†ã€‚