陶渊明《归å›ç”°å±…》五首,陶渊明的田å›è¯—èµæž
陶渊明《归å›ç”°å±…》诗五首
  其一
ã€€ã€€å°‘æ— é€‚ä¿—éŸµï¼Œæ€§æœ¬çˆ±ä¸˜å±±ã€‚
  误è½å°˜ç½‘ä¸ï¼Œä¸€å޻䏉å年。
  ç¾é¸Ÿæ‹æ—§æž—ï¼Œæ± é±¼æ€æ•…渊。
  开è’å—野际,守拙归å›ç”°ã€‚
  方宅å余亩,è‰å±‹å…«ä¹é—´ã€‚
  榆柳è«åŽæªï¼Œæ¡ƒæŽç½—å ‚å‰ã€‚
  暧暧(ài)远人æ‘,ä¾ä¾å¢Ÿé‡ŒçƒŸã€‚
ã€€ã€€ç‹—å æ·±å··ä¸ï¼Œé¸¡é¸£æ¡‘æ ‘é¢ ã€‚
ã€€ã€€æˆ·åºæ— å°˜æ‚,虚室有余闲。
  久在樊笼里,å¤å¾—返自然。
  其二
  野外罕人事,穷巷寡轮鞅。
ã€€ã€€ç™½æ—¥æŽ©è†æ‰‰ï¼Œå¯¹é…’ç»å°˜æƒ³ã€‚
  时å¤è™šé‡Œäººï¼ŒæŠ«è‰å…±æ¥å¾€ã€‚
ã€€ã€€ç›¸è§æ— æ‚è¨€ï¼Œä½†é“æ¡‘麻长。
  桑麻日以长,我土日已广。
  常æéœœéœ°ï¼ˆxiàn)至,零è½åŒè‰èŽ½ã€‚
  其三
  ç§è±†å—山下,è‰ç››è±†è‹—稀。
  晨兴ç†è’秽,带月è·ï¼ˆhè)锄归。
  é“ç‹è‰æœ¨é•¿ï¼Œå¤•露沾我衣。
  衣沾ä¸è¶³æƒœï¼Œä½†ä½¿æ„¿æ— è¿ã€‚
  其四
  久去山泽游,浪莽林野娱。
  试æºå侄辈,披榛æ¥è’墟。
  徘徊丘陇间,ä¾ä¾æ˜”人居。
ã€€ã€€äº•ç¶æœ‰é—å¤„ï¼Œæ¡‘ç«¹æ®‹æœ½æ ªã€‚
  借问采薪者,æ¤äººçš†ç„‰å¦‚。
ã€€ã€€è–ªè€…å‘æˆ‘è¨€ï¼Œæ»æ²¡æ— å¤ä½™ã€‚
  一世弃æœå¸‚,æ¤è¯çœŸä¸è™šã€‚
ã€€ã€€äººç”Ÿä¼¼å¹»åŒ–ï¼Œç»ˆå½“å½’ç©ºæ— ã€‚
  其五
  怅æ¨ç‹¬ç–还,崎岖历榛曲。
  山涧清且浅,é‡ä»¥æ¿¯å¾è¶³ã€‚
  漉我新熟酒,åŒé¸¡æ‹›è¿‘局。
ã€€ã€€æ—¥å…¥å®¤ä¸æš—,è†è–ªä»£æ˜Žçƒ›ã€‚
  欢æ¥è‹¦å¤•çŸï¼Œå·²å¤è‡³å¤©æ—。
  简å•èµæžï¼š
  这里æå†™çš„一切,是æžä¸ºå¹³å¸¸çš„ã€‚ä½ çœ‹ï¼šåœŸåœ°ï¼Œè‰æˆ¿ï¼›æ¦†æŸ³ï¼Œæ¡ƒæŽï¼›æ‘庄,炊烟;狗å ,鸡鸣……ä½†æ£æ˜¯è¿™äº›å¹³å¹³å¸¸å¸¸çš„事物,在诗人笔下,构æˆäº†ä¸€å¹…å分æ¬é™å¹½ç¾Žã€æ¸…新喜人的图画。在这画é¢ä¸Šï¼Œç”°å›é£Žå…‰ä»¥å…¶æ¸…æ·¡å¹³ç´ çš„ã€æ¯«æ— 矫æ‰é€ 作的天然之美,呈现在我们é¢å‰ï¼Œä½¿äººæ‚ ç„¶ç¥žå¾€ã€‚è¿™ä¸æ˜¯æœ‰ç‚¹å„¿åƒä¸–外桃æºçš„光景å—?这些æå†™åˆè¯»èµ·æ¥ï¼Œåªè§‰å¾—自然平淡,其实构æ€å®‰æŽ’,颇有精妙。“方宅å余亩,è‰å±‹å…«ä¹é—´”ï¼Œæ˜¯ç®€ç¬”çš„å‹¾å‹’ï¼Œä»¥æ¤æ˜¾å‡ºä¸»äººç”Ÿæ´»çš„ç®€æœ´ã€‚è™½æ— é›•æ¢ç”»æ ‹ä¹‹å ‚皇å®ä¸½ï¼Œå´æœ‰æ¦†æ ‘æŸ³æ ‘çš„ç»¿è«ç¬¼ç½©äºŽå±‹åŽï¼Œæ¡ƒèбæŽèŠ±ç«žè‰³äºŽå ‚å‰ï¼Œç´ 淡与绚丽交掩æˆè¶£ã€‚这是近景。“暖暖远人æ‘,ä¾ä¾å¢Ÿé‡ŒçƒŸ”,这是远景,给人以平é™å®‰è¯¦çš„æ„Ÿè§‰ï¼Œå¥½åƒè¿™ä¸–界ä¸å—任何力é‡çš„干扰。从近景转到远景,犹如电影镜头慢慢拉开,将一座充满农家风味的茅èˆèžåŒ–到深远的背景之ä¸ã€‚ç”»é¢æ˜¯å¾ˆæ·¡å¾ˆæ·¡å¾ˆæ·¡ï¼Œå‘³é“å´æ˜¯å¾ˆæµ“很浓,令人胸襟开阔ã€å¿ƒæ—·ç¥žæ€¡ã€‚这景象太过清é™ï¼Œä¼¼ä¹Žå°‘一点生气。但诗人没有忘记这一点,请å¬ï¼Œ“ç‹—å æ·±å··ä¸ï¼Œé¸¡é¸£æ¡‘æ ‘é¢ ”一下å,这幅美好的田å›ç”»ä¸æ˜¯æ´»èµ·æ¥äº†å—?å› ä¸ºè¿™é¸¡çŠ¬ä¹‹å£°ç›¸é—»ï¼Œæ‰æœ€å¯Œæœ‰å†œæ‘环境的特å¾ï¼Œå’Œæ•´ä¸ªç”»é¢ä¹Ÿæœ€ä¸ºå’Œè°ç»Ÿä¸€ã€‚
  陶渊明深感自己周身的社会是充满ç€ç‰©æ¬²ä¸Žå利之争的,而他怀æ£ç€ä¸ä¸Žä¸–ä¿—åŒæµåˆæ±¡çš„心æ€ï¼Œé€‰æ‹©å½’éšå±±æž—,《桃花æºè®°ã€‹å’Œä»¥ä¸Šè¯—篇都æµéœ²äº†ä½œè€…对美好生活的å‘往,以åŠçšˆä¾ç”°å›ï¼Œè¿½æ±‚è‡ªç”±çš„ç”Ÿæ´»ç†æƒ³ã€‚
ã€€ã€€æ•´ä½“èµæžï¼š
  诗篇生动地æå†™äº†è¯—人归éšåŽçš„生活和感å—,抒å‘了作者辞官归éšåŽçš„æ„‰å¿«å¿ƒæƒ…和乡居ä¹è¶£ï¼Œä»Žè€Œè¡¨çŽ°äº†ä»–å¯¹ç”°å›ç”Ÿæ´»çš„çƒçˆ±ï¼Œè¡¨çŽ°å‡ºåŠ³åŠ¨è€…çš„å–œæ‚¦ã€‚åŒæ—¶åˆéšå«äº†å¯¹å®˜åœºé»‘æš—è…败的生活的厌æ¶ä¹‹æ„Ÿã€‚è¡¨çŽ°äº†ä½œè€…ä¸æ„¿åŒæµåˆæ±¡ï¼Œä¸ºä¿æŒå®Œæ•´çš„äººæ ¼å’Œé«˜å°šçš„æƒ…æ“而甘å—田间生活的艰辛。作者陶渊明其实写的归å›ç”°å±…æ˜¯è‡ªå·±ç†æƒ³çš„æ•…居。
  《归å›ç”°å±…》五首是一个ä¸å¯åˆ†å‰²çš„æœ‰æœºæ•´ä½“。其所以是如æ¤ï¼Œä¸ä»…在于五首诗分别从辞官场,èšäº²æœ‹ï¼Œä¹å†œäº‹ï¼Œè®¿æ•…æ—§ï¼Œæ¬¢å¤œé¥®å‡ ä¸ªä¾§é¢æç»˜äº†è¯—äººä¸°å¯Œå……å®žçš„éšå±…生活,更é‡è¦çš„æ˜¯ï¼Œå°±å…¶æ‰€æŠ’å‘的感情而言,是以质性自然,ä¹åœ¨å…¶ä¸çš„æƒ…è¶£æ¥è´¯ç©¿è¿™ä¸€ç»„诗篇的。

诗ä¸è™½æœ‰æ„Ÿæƒ…的动è¡ï¼Œè½¬æŠ˜ï¼Œä½†é‚£ç§æ¬¢æ„‰ï¼Œè¾¾è§‚çš„æ˜Žæœ—è‰²å½©æ˜¯è¾‰æ˜ å…¨ç¯‡çš„ã€‚
  有的论者很ä¹äºŽç§°é“渊明胸ä¸çš„“æ— 一点é»ç€”,其实,“é»ç€”还是有的。å³ä»¥æ¸Šæ˜Žè¾žå®˜ä¹‹é™…写下的《归去æ¥å…®è¾žã€‹è€Œè®ºï¼Œä¸ä¹Ÿè¿˜æœ‰“奚惆怅而独悲”之å¥å— å°±æ˜¯è¯´ï¼Œä»–å¿ƒä¸æ€»è¿˜éš¾å…æœ‰ä¸€ä¸æƒ†æ€…之感的。真æ£çº¯å‡€çš„çµé‚ä¸ä¼šæ˜¯ä¸Žç”Ÿä¿±æ¥çš„(尽管诗人一å†å®£ç§°ä»–“å°‘æ— é€‚ä¿—éŸµï¼Œæ€§æœ¬çˆ±ä¸˜å±±”ï¼‰ï¼Œè€Œæ˜¯åœ¨ä¸æ–åœ°æ»¤é™¤æ€æƒ³æ‚质的过程ä¸é€æ¸å˜å¾—澄澈的。
  æ£å¦‚ä¸€ä¸ªäººä¸æ„¿è§¦åŠå¿ƒä¸çš„éšç—›é‚£æ ·ï¼Œè¯—人在《归å›ç”°å±…》ä¸ä¹Ÿå¾ˆä¸æ„¿æ„æåŠåˆšåˆšä»Žå…¶ä¸æ‹”脱的污秽官场。“误è½å°˜ç½‘ä¸”ï¼Œå°±å¾ˆæœ‰ç‚¹å¼•å’Žè‡ªè´£çš„é—æ†¾æ„味。而“一去三åå¹´”,是指自己从29岓投耒去å¦ä»•”,到41å²“æˆ‘å²‚èƒ½ä¸ºäº”åæ–—ç±³å‘乡里å°å„¿æŠ˜è…°”è€Œè¾žåŽ»å½æ³½åŽ¿ä»¤è¿™å®¦æµ·æ²‰æµ®çš„å三年。然而,今天毕竟如愿以å¿äº†ï¼Œæ¤åˆ»çš„心情也就è±ç„¶ï¼Œé‡Šç„¶äº†ã€‚
  “方宅å余亩,è‰å±‹å…«ä¹é—´ã€‚”其䏿´‹æº¢ç€ä¸€ç§æ•…å›ä¾æ—§ï¼Œ“å¾çˆ±å¾åº”的一往深情。“榆柳è«åŽæªï¼Œæ¡ƒæŽç½—å ‚å‰ã€‚”æªåŽæ¦†æŸ³æ ‘影婆娑,浓阴åŒåœ°ï¼Œä¹ ä¹ æ¸…é£Žå¹³æ¯äº†è¯—人心ä¸çš„ç„¦è™‘ã€‚çœ¼å‰æ¡ƒæŽèбè£å®žç¹ï¼Œå¼„å§¿å ‚å‰ï¼Œå”¤èµ·è¯—人心ä¸å¤šå°‘æ¬¢æ¬£ã€‚è¯—äººåœ¨åŒæ— çŸ¥çš„è‰æœ¨äº¤æµç€æ„Ÿæƒ…。æžç›®è¿œçœºï¼Œç‚ŠçƒŸèžå…¥æš®éœï¼Œä¾§è€³è°›å¬ï¼Œä¾ç¨€å¬å¾—犬å 鸡鸣。眼å‰å †æ¡ˆç›ˆå‡ çš„æ–‡ç‰æ¡ˆå·ä¸è§äº†ï¼Œä»£ä¹‹ä»¥å¿ƒçˆ±çš„“æ¸…ç´”“异书”。嵇康把“äººé—´å¤šäº‹ï¼Œå †æ¡ˆç›ˆå‡ ”,“宾客盈å,鸣声è’耳,嚣尘è‡å¤„,åƒå˜ç™¾ä¼Ž”(《与山巨æºç»äº¤ä¹¦ã€‹ï¼‰è§†ä¸ºä¸å ªä¸ºå®˜çš„ç†ç”±ã€‚è¯—äººåœ¨è¿™é‡Œï¼Œä¹Ÿä¼¼åœ¨æœ‰æ„æ— æ„之间地用了“尘悔这个å—眼。他告诉我们,从å‰è‹¦äºŽåº”对“尘网”的一切,都没有,也ä¸ä¼šå†æœ‰äº†ã€‚从这个æ„义上说,确有点儿“虚室”ä¹‹æ„Ÿï¼›ä½†è™šä¸æœ‰å®žï¼Œä»–釿–°å¼€å§‹äº†å®Œå…¨ç”±è‡ªå·±æ¥å®‰æŽ’,支é…的生活。
  “久在樊笼里,å¤å¾—返自然。”“ä¹…”与“三åå¹´”ç›¸æ˜ ï¼Œ“樊笼”与“尘网”ç›¸æ˜ ï¼Œ“自然”与“性”ç›¸æ˜ ï¼Œè€Œä»¥ä¸€“è¿””å—点明了“é‚兮归楔的ä¹è¶£ã€‚是的,官场消蚀了自己的åŠç”Ÿï¼ŒçŽ·æ±¡äº†è‡ªå·±çš„“清节”,而今天,苦尽甘æ¥ï¼Œè¯—人终于得到了欣慰的补å¿ã€‚是诗人出自肺腑的欢呼,终于脱出樊笼之æŸç¼šï¼Œåƒå°é¸Ÿä¸€æ ·ï¼Œé‡è¿”å±±æž—ï¼ŒèŽ·å¾—è‡ªç”±ï¼Œä¸Žå®˜åºœç”Ÿæ´»å‘Šåˆ«ã€‚è¿™ç»“å¥æ˜¯ç‚¹ç›ä¹‹ç¬”,与开头呼应,集ä¸è¡¨çŽ°äº†è¯—äººé«˜æ´çš„å¿—å‘å’Œå¯¹é»‘æš—çŽ°å®žçš„ä¸æ»¡ã€‚
ã€€ã€€å…¨è¯—ï¼ˆå…¶ä¸€ï¼‰ä»¥æŠ’æƒ…ä¸ºåŸºè°ƒï¼Œå…¼æœ‰å†œæ‘æ™¯ç‰©çš„æç»˜ï¼Œä¸”以“ç¾é¸Ÿ”ã€“æ± é±¼”自喻,充分表现了诗人çƒçˆ±è‡ªç”±æ·³æœ´çš„乡æ‘生活ã€è”‘视丑æ¶çš„官场生活的情怀。情景交èžï¼Œè¯è¨€æœ´å®žæ— åŽï¼Œå¯¹ä»—亦å分自然,读者ä¸ä»…能从诗ä¸çœ‹åˆ°ä¹¡æ‘的田å›ã€æˆ¿èˆã€æ¦†æŸ³ã€æ¡ƒæŽã€é—»åˆ°ç‹—å å’Œé¸¡å•¼ï¼Œè€Œä¸”èƒ½çœ‹åˆ°ä¸€ä½æ´’脱诗人对ç€è¿™å®é™çš„ç”°å›æ™¯ç‰©ï¼Œåœ¨åŸå”±“久在樊笼里,å¤å¾—返自然”的心声。
  “野外罕人事,穷巷寡轮鞅。”我看这两å¥éƒ½åº”该倒过æ¥ç†è§£ï¼š“为了罕è§äººäº‹ï¼Œæˆ‘æ‰æ¥åˆ°é‡Žå¤–,为ç€å…于酬酢,我æ‰ä½è¿›äº†åƒ»å··”ã€‚é¡»çŸ¥ï¼Œè¿™ä¸æ˜¯å®¢è§‚çš„å™è¿°ï¼Œè€Œæ˜¯ä¸»è§‚的选择啊。诗人从官场退居到“野外”,从“野外”退处到“ç©·å··”,“ç™½æ—¥æŽ©è†æ‰‰”,åˆå†¥å室ä¸ï¼Œ“对酒ç»å°˜æƒ³”。层层防范,躲é¿å°˜ä¸–唯æä¸è¿œï¼Œå±ç»äº¤æ¸¸å”¯æä¸åŠï¼Œå±å¼ƒä¿—虑唯æä¸å°½ã€‚è¯—äººæ˜¯ä¸æ˜¯å¤ªå¤å¯‚了,以至有些ä¸è¿‘人情呢 ä¸ï¼Œè¯—äººä»¿ä½›è¦æœ‰æ„消除人们这ç§é”™è§‰ï¼Œè€Œä¸ºæˆ‘们展开了自己的生活和精神世界:
  “æ—¶å¤å¢Ÿæ›²äººï¼ŒæŠ«è‰å…±æ¥å¾€ã€‚”ä»–è™½æ— “三径”之设,å´è‡ªæœ‰åŒé“é¢‘ç¹æ¥å¾€ã€‚“ç›¸è§æ— æ‚è¨€ï¼Œä½†é“æ¡‘麻长。”他们共有一个心爱的è¯é¢˜ã€‚
  乡间的生活是简朴甚至贫困的,清é™ç”šè‡³å¯‚å¯žçš„ã€‚ä½†æ˜¯ï¼Œä¹Ÿæ£æ˜¯è¿™æ ·çš„环境,使人们获得了共åŒçš„è¯è¨€ï¼ŒåŸ¹è‚²èµ·ä¸€ç§æœ´è´¨çœŸæŒšçš„æ„Ÿæƒ…。“é—»å¤šç´ å¿ƒäººï¼Œä¹ä¸Žæ•°æ™¨å¤•。”ï¼ˆã€Šç§»å±…ã€‹ï¼‰è¯—äººä¸æƒœä¸€èº«æ¸…苦,儿辈“幼而饥寒”(《与å俨ç‰ç–》),而åœåœä»¥æ±‚çš„ï¼Œæ£æ˜¯è¿™ç§å¤©åœ°é—´çš„真情。
  新的生活è¦ä»Žä»¥èº¬è€•洗雪身陷宦海的耻辱开始。也许是官身æŸç¼šï¼Œä½“质有所下é™çš„缘故,也许是久别田å›ï¼Œå†œè‰ºæœ‰äº›è’ç–了å§ï¼Œ“è‰ç››è±†è‹—稀”ï¼Œè€•è€˜æ¬ ä½³ã€‚è¿™é‡Œæµéœ²å‡ºæ¥çš„æ˜¯ä¸€ç§è‡ªæƒï¼Œè‡ªå‹‰ä¹‹æƒ…。“晨兴ç†è’秽,带月è·é”„归。”仅从时间上看,也å¯è§è¯—人决心之大,用力之勤。他清除“è’ç§½”,也是清除心ä¸çš„æ‚å¿µã€‚é™¤åŽ»äº†æ‚è‰ï¼Œå¿ƒä¸ä¹Ÿå°±å®½æ…°äº†ä¸€äº›ï¼Œè§å‡ºæˆ‘还是那个“性本爱丘山”的我,还是那个ä¹äºŽä¸ºå†œï¼Œä¹Ÿèƒ½å¤Ÿä¸ºå†œçš„æˆ‘。è·é”„夜归,心情傲然,举头仰望,皓月当空,诗人很åƒä¸€ä¸ªå‡¯æ—‹çš„å£«å…µã€‚è¾›è‹¦æ˜¯æœ‰çš„ï¼Œä½†æ£æ˜¯è¿™è¾›è‹¦çš„劳作使他获得了心çµçš„æžå¤§æ»¡è¶³ã€‚“æ„¿”是指归éšç”°å›ï¼Œä¸ä¸Žä¸–ä¿—åŒæµåˆæ±¡ã€‚éšå±…èº¬è€•çš„å¿ƒæ„¿ã€‚ä¸æ„¿ä¸ºè£åŽå¯Œè´µå‡ºå–çµé‚。
  诗的第四首åŒç¬¬äº”首实际是一首诗的å‰åŽä¸¤ä¸ªéƒ¨åˆ†ã€‚è¯—äººæ€€ç€æ„æ»¡å¿—å¾—ï¼Œç”šè‡³æ˜¯å¸¦ç‚¹ç‚«è€€çš„å¿ƒæƒ…é€ è®¿æ•…å‹ã€‚å侄与俱,笑è¯ä¸æ–ï¼ŒæŠ«æ¦›å¯»å¾„ï¼Œå¥æ¥è€Œå‰ã€‚ä»–è¦åŒæ•…å‹å…±å¿†æ—¶å²æœˆï¼Œå‘他们倾诉心曲,åŒä»–ä»¬ç•…é¥®å‡ æ¯……然而,展现在他眼å‰çš„,是“äº•ç¶æœ‰é—å¤„ï¼Œæ¡‘ç«¹æ®‹æœ½æ ª”çš„æ®‹ç ´æ™¯è±¡ï¼Œå¬åˆ°çš„æ˜¯æ•…å‹“æ»æ²¡æ— å¤ä½™”的噩耗。一å‘通达的诗人也ä¸ç¦é™·å…¥äº†“äººç”Ÿä¼¼å¹»åŒ–ï¼Œç»ˆå½“å½’ç©ºæ— ”的深沉哀伤之ä¸ã€‚
  所以,第五首写归æ¥ï¼Œ“怅æ¨ç‹¬ç–还”ï¼Œè™½ä»æœ‰å侄跟éšï¼Œè¯—人å´ä¸æ„¿å¤šè¨€ï¼Œå½¢åŒå¤é›ï¼Œè¸½è¸½“独”行;“崎岖历榛曲”,一任å°å¾„ä¸Šçš„çŒæœ¨ä¸›ç‰µæŽ£ä»–的衣衫。诗人“怅樔什么呢 æƒ†æ€…çš„æ˜¯äººç”Ÿå¿…ç„¶çš„å¹»åŒ–ï¼Œæ¼æ¨çš„æ˜¯è‡ªå·±çš„䏿‚Ÿã€‚å¦‚æžœæ—©ç¦»å®˜åœºï¼Œå¤šåŒæ•…å‹ç›¸èšäº›æ—¶æ—¥ï¼Œä¸å°±å®žé™…上最大é™åº¦åœ°æŽ¨è¿Ÿäº†è¿™ä¸€æ‚²å‰§çš„é™ä¸´
ã€€ã€€é‚£ä¹ˆï¼Œè¯—äººåˆæ˜¯å¦‚ä½•ä»Žè¿™ç§æ€…æ¨çš„心情ä¸è§£è„±å‡ºæ¥çš„å‘¢
  ——“山涧清且浅,é‡ä»¥æ¿¯å¾è¶³ã€‚”
ã€€ã€€ä¹Ÿè®¸æ˜¯å› ä¸ºè®¿å‹ä¸å¾—çš„ä½™å“€ï¼Œä¹Ÿè®¸æ˜¯å› ä¸ºæ—…é€”çš„å›°é¡¿åŠ³ä¹ï¼Œè¯—人在溪涧边å下æ¥å°æ†©ç‰‡åˆ»ã€‚这溪水清澈è§åº•ï¼Œç›´è§†æ— ç¢ï¼›æ¿¯è¶³æ°´ä¸ï¼Œé¡¿æ—¶ï¼Œä¸€è‚¡å‡‰æ„æµé全身,也使他从纷ç¹çš„æ€ç»ªä¸æ¸…醒过æ¥ã€‚他仿佛åˆä»Žæ‚²å“€çš„幻梦ä¸å›žåˆ°äº†çŽ°å®žä¸æ¥ã€‚æˆ‘ä¸æ˜¯åˆ°åº•å½’æ¥äº†ä¹ˆ “悟已往之ä¸è°ï¼ŒçŸ¥æ¥è€…之å¯è¿½ã€‚”(《归去æ¥å…®è¾žã€‹ï¼‰äººç”Ÿå›ºç„¶çŸæš‚ï¼Œæˆ‘ä¸æ˜¯è¿˜æœ‰æ‰€ä½™æ— 多的å®è´µæ—¶æ—¥ æ˜”äººå›ºå·²å‡‹é›¶ï¼Œæˆ‘ä¸æ˜¯è¿˜æœ‰è®¸å¤š“披è‰å…±æ¥å¾€”çš„å‹äºº
  从“漉我新熟酒,åªé¸¡æ‹›è¿‘å±€”æ¥çœ‹ï¼Œè¯—äººæ˜¾ç„¶å·²ç»æŠ¹åŽ»äº†ç¬¼ç½©å¿ƒå¤´çš„ä¸å¿«çš„阴云。酒以陈为美,而“新熟酒”一è¯ï¼Œä¸€æ˜¯è¯´æ˜Žå®¶æ— 余财,二也在点明诗人æ¤åˆ»“å–酒如狂”的迫切心情。这ä¸ç¦ä½¿æˆ‘想起诗人所著《晋故å¾è¥¿å¤§å°†å†›åŸåºœå›ä¼ 》一文ä¸é‚£æ®µæœ‰è¶£çš„对ç”:
  “(桓)温å°é—®å›ï¼ˆåŸå˜‰ï¼‰ï¼š'酒有何好,而å¿å—œä¹‹ 'å›ç¬‘è€Œç”æ›°ï¼š'明公但ä¸å¾—é…’ä¸è¶£å°”。”
  如果我们æ¤åˆ»é—®æ¸Šæ˜Žï¼š“酒有何好,而å¿å—œä¹‹ ”想æ¥ä»–ä¹Ÿå®šä¼šå›žç”æˆ‘们“但ä¸å¾—é…’ä¸è¶£å°””。是啊,这“é…’ä¸è¶£”太丰富,太玄妙了:它消除了诗人一天的疲劳;它排解了访å‹ä¸å¾—的余哀;它使诗人感å—到了生活的真趣;使诗人é‡åˆä¹è§‚èµ·æ¥ï¼Œè¾¾è§‚èµ·æ¥ï¼›å®ƒä¹ŸåŠ æ·±äº†è¯—äººåŒé‚»æ›²çš„ç†è§£å’Œæ„Ÿæƒ…。主客俱欢,频频举觞;暮色é™ä¸´ï¼Œè¯—äººèƒ¡ä¹±ç‡ƒèµ·è†æŸ´ï¼Œå¦ä¸€ä¸ª“秉烛夜游”。满屋烟ç«ä¹‹æ°”ä¸ä»…ä¸ä½¿äººæ„Ÿåˆ°ç©·é…¸ï¼Œå而平添了çƒçƒˆäº²åˆ‡çš„æ°”氛。什么人生如寄之悲,什么故旧凋零之å¹ï¼Œä¸€éœŽæ—¶éƒ½æ‚„悄地消èžåœ¨è¿™äººç”ŸçœŸè°›çš„通达领悟之ä¸äº†ã€‚
  “欢æ¥è‹¦å¤•çŸï¼Œå·²å¤è‡³å¤©æ—。”新的一天开始了,而刚刚开始的新生活ä¸ä¹Ÿæ£å¦‚è¿™æ—æ—¥ä¸€èˆ¬ç¿çƒ‚ è¿™ä¸¤å¥æ˜¯å…¨è¯—ä¼ ç¥žçš„ç‚¹ç›ï¼Œæ˜¯ä¹ç« 的主旋律,是生活的最强音。
  通观五首,官场污秽,而终获补å¿çš„æ¬£æ…°ï¼›ç”Ÿæ´»è´«å›°ï¼Œå´æœ‰äº²æœ‹çš„æŒšæƒ…ï¼›å†œäº‹è¾›è‹¦ï¼Œè€Œå¾—å¿ƒçµçš„æ»¡è¶³ï¼›äººç”ŸçŸæš‚,乃有人生真谛的彻悟。真个是“何陋之有” è¿™æ ·ï¼Œè¯—äººå°±æŠŠæ•´ä¸ªéšå±…生活,ä¸ï¼Œæ•´ä¸ªäººç”Ÿçš„ä¹è¶£ï¼ŒåŒ…容到他浑涵汪洋的诗情ä¸åŽ»äº†ã€‚è¿™æ˜¯ä¸€ç§é«˜åº¦çš„æ¦‚æ‹¬ï¼Œä¹Ÿæ˜¯ä¸€ç§æ·±åˆ»çš„æç¤ºã€‚æ£æ˜¯åœ¨è¿™ç§åŒæ±¡ç§½çŽ°å®žæˆªç„¶å¯¹ç«‹çš„æ„义上,《归å›ç”°å±…》达到了完美和è°çš„艺术æ„境,开拓出一片“浩浩è½è½”的精神世界。
  诗人的一生并éžä¸€å¸†é£Žé¡ºï¼Œä»–的心ä¸ä¹Ÿä¸æ˜¯æ¶ˆå¼äº†ä¸€åˆ‡çŸ›ç›¾çš„é™ç©†ä¸–界。诗人的å¯è´µä¹‹å¤„在于,在与世æ—ç¤¾ä¼šç›¸å¯¹ç«‹çš„ç†æƒ³ç”°å›ä¸–界ä¸ï¼Œä»–终于å‘çŽ°äº†è‡ªå·±äººæ ¼çš„å°Šä¸¥ï¼Œæœ‹å‹çš„æŒšæƒ…ï¼Œæ— åœ°ä½å°Šå‘ï¼Œæ— è´«å¯Œæ‚¬æ®Šå·®åˆ«çš„äººé™…å…³ç³»ï¼Œæ— å°”è™žæˆ‘è¯ˆï¼Œç›¸äº’å€¾è½§çš„äººç”Ÿç†æƒ³ã€‚è¿™æ˜¯é™¶è¯—æ€æƒ³æ„义的集ä¸åæ˜ ï¼Œä¹Ÿæ˜¯é™¶è¯—å¹³å®žï¼Œè´¨æœ´ï¼Œæ¸…æ–°ï¼Œè‡ªç„¶é£Žæ ¼çš„æºæ³‰ã€‚
  他æç»˜çš„æ˜¯å¸¸æ™¯ã€‚茅èˆè‰å±‹ï¼Œæ¦†æŸ³æ¡ƒæŽï¼Œå—山原野,犬å é¸¡é¸£ï¼Œè¿™äº›åœ¨é«˜è´µçš„ä¸–æ—æ–‡äººçœ‹æ¥ï¼Œä¹Ÿè®¸æ˜¯éš¾ç™»å¤§é›…的,诗人å´å‘现了蕴å«å…¶ä¸çš„æœ´è´¨ï¼Œå’Œè°ï¼Œå……满自然本色情趣的真美。
  他抒å‘çš„æ˜¯çœŸæƒ…ã€‚ä»–ä¸æ˜¯ä»¥é‰´èµè€…é‚£ç§æœå¥‡çŒŽå¼‚,è§å¼‚æ€è¿ï¼ŒçŸæš‚浮泛的感情去玩èµï¼Œè€Œæ˜¯ä»¥ä¸€ç§ä¹¡åœŸä¹‹æ€åŽ»ä½“å¯Ÿï¼ŒåŽ»é¢‚èµžã€‚æ‰€ä»¥ï¼Œä»–çš„æ„Ÿæƒ…æ‰§ç€ï¼Œæµ‘åŽšï¼Œå¹¿é˜”ï¼Œä¸“æ³¨ã€‚å‘¨å›´çš„ä¸€åˆ‡éƒ½æ˜¯ä»–ç”Ÿæ´»ä¸æ— 言的伴侣,å¯åŠ¨ä»–å¿ƒçµæ·±å¤„的共鸣。
  他é˜é‡Šçš„æ˜¯è‡³ç†ã€‚ä»–ç†è§£åˆ°çš„,就是他付诸实施的。他耿直,ä¸å¤ä»‹ï¼›ä»–éšå’Œï¼Œä¸è¶‹ä¿—。他从ä¸ç‚«è€€ï¼Œä¹Ÿæ— é¡»æŽ©é¥°ã€‚è¾žå®˜åœºä¸æ…•清高,本“性”难易也;ä¹èº¬è€•为的使心“æ„¿æ— è¿”ï¼›é¿äº¤æ¸¸åªå›¾å¼ƒ“ç»å°˜æƒ³”ï¼›æ‚²äººç”Ÿï¼Œå› ä¸ºä»–ç•™æ‹è¿™çŸæš‚,充实的生活。“è‘—æ–‡ç« è‡ªå¨±ï¼Œé¢‡ç¤ºå·±å¿—ã€‚”ï¼ˆã€Šäº”æŸ³å…ˆç”Ÿä¼ ã€‹ï¼‰æˆ‘å†™æˆ‘å¿ƒï¼Œä»…æ¤è¶³çŸ£ã€‚
  他拣选的是“易”å—。
  “方宅å余亩,è‰å±‹å…«ä¹é—´ã€‚”枯燥的数å—一ç»ä»–化入诗ä¸ï¼Œå°±è¢«èµ‹äºˆæ— 陿´»æ³¼çš„生命力。一般地说,计数ä¸ç¡®æ˜¯ä¹¡é‡Œäººçš„一ç§ä¹ 惯;特殊地说,它ä¸ä¹Ÿæ£è¡¨çŽ°å‡ºè¯—äººè¾žå®˜ä»¥åŽé‚£å¿ƒå¢ƒçš„æ•£é€‚澹泊
  “暧暧远人æ‘,ä¾ä¾å¢Ÿé‡ŒçƒŸã€‚”远æ‘éšçº¦è¿·èŒ«ï¼Œè€Œè¯—äººä¹…ä¹…åœ°ä¼«ç«‹å‡æœ›ï¼Œä¸æ£è§å‡ºé‚£å¿ƒç†ä¸Šçš„切近 炊烟袅袅,天宇è‹èŒ«ï¼Œè¿™åŒè¯—人大解脱之åŽé‚£ç§å®½æ•žçš„心境是多么和è°ã€‚çŽ‹ç»´ä¹Ÿå¾ˆä¼æ…•è¿™ç§æ„境,《辋å·é—²å±…èµ è£´ç§€æ‰è¿ªã€‹è¯—云:“æ¸¡å¤´ä½™è½æ—¥ï¼Œå¢Ÿé‡Œä¸Šå¤çƒŸã€‚”惜乎刻æ„的观察终ä¸åŠæ¸Šæ˜Žæ— æ„ä¸çš„æ„Ÿå—,斟酌的å—眼儿也有逊于渊明用å—的浑朴天然。
  “山涧清且浅,é‡ä»¥æ¿¯å¾è¶³ã€‚”è¯å› 景设,æ„éšè¯è½¬ï¼Œæš—æš—ä¼ å‡ºå¿ƒå¢ƒçš„å¾®å¦™å˜åŒ–ï¼Œå¤§åŒ è¿æ–¤ï¼Œä¸è§æ–§å‡¿ä¹‹ç—•,足当“è¡Œäº‘æµæ°´”之誉。
  “漉我新熟酒,åªé¸¡æ‹›è¿‘局。”这一“æ‹›”å¤šä¹ˆä¼ ç¥žï¼è¶³ä¸å‡ºæˆ·ï¼Œéš”墙一呼,而知邻曲必ä¸è§æ€ªï¼Œæ‹›ä¹‹å³æ¥ã€‚相形之下,å觉“故人具鸡é»ï¼Œé‚€æˆ‘至田家。”ï¼ˆåŸæµ©ç„¶ã€Šè¿‡æ•…人庄》)之为ç¹ç¼›äº†ã€‚
  他如:
  “ç¾é¸Ÿæ‹æ—§æž—ï¼Œæ± é±¼æ€æ•…渊”之喻,何ç‰çµåŠ¨è´´åˆ‡ã€‚
  至若“桑麻日已长,我土日已广。常æéœœéœ°è‡³ï¼Œé›¶è½åŒè‰è޽”ï¼›“ç§è±†å—山下,è‰ç››è±†è‹—稀。晨兴ç†è’秽,带月è·é”„å½’”ï¼›“äººç”Ÿä¼¼å¹»åŒ–ï¼Œç»ˆå½“å½’ç©ºæ— ”诸å¥ï¼Œé£ŽéŸµå¤©ç„¶ï¼Œå¦‚è°£ä¼¼è°šï¼Œå‡ ä¸Žå£è¯æ— 异。
  刘勰《文心雕龙·ç»ƒå—》云:“自晋æ¥ç”¨å—ï¼ŒçŽ‡ä»Žç®€æ˜“ï¼Œæ—¶å¹¶ä¹ æ˜“ï¼Œäººè°å–难。”但真æ£ç»ƒæ˜“å—而臻于化境者,其唯渊明乎ï¼
  常景,真情,至ç†ï¼Œæ˜“å—,这就是渊明的艺术情趣,这就是渊明一生的艺术写照。
  åˆï¼šï¼ˆå…¶ä¸€ï¼‰è¯—çš„å¼€ç¯‡è¯´ï¼Œå¹´è½»æ—¶å°±æ²¡æœ‰é€‚åº”ä¸–ä¿—çš„æ€§æ ¼ï¼Œç”Ÿæ¥å°±å–œçˆ±å¤§è‡ªç„¶çš„风物。“误è½å°˜ç½‘且,很有些自责追悔的æ„味。以“尘网”比官场,è§å‡ºè¯—人对污浊官场的鄙夷和厌æ¶ã€‚
  “ç¾é¸Ÿ”ã€“æ± é±¼”都是失去自由的动物,陶渊明用æ¥è‡ªå–»ï¼Œè¡¨æ˜Žä»–æ£åƒé¸Ÿæ‹å½’æž—ã€é±¼æ€æ•…æ¸Šä¸€æ ·åœ°æ€æ‹ç¾Žå¥½çš„大自然,回到自然,也å³é‡èŽ·è‡ªç”±ã€‚é‚£ä¹ˆç”Ÿè®¡å¦‚ä½•ç»´æŒå‘¢ï¼Ÿ“å¼€è’å—野际”å°±å¯ä»¥å¼¥è¡¥ä»¥å‰çš„过失,得以“守拙归å›ç”°”了。
ã€€ã€€æŽ¥ä¸‹æ¥æè¿°æ¬æ·¡è‡ªç„¶ã€æ¸…é™å®‰è°§çš„ç”°å›é£Žå…‰ã€‚虽然陶渊明从å°ç”Ÿæ´»åœ¨åºå±±è„šä¸‹ï¼Œè¿™é‡Œçš„ä¸˜å±±ã€æ‘è½åŽŸæœ¬å分熟悉,但这次是挣脱官场ç¾ç»Šï¼Œä»Žæ¨Šç¬¼å°˜ç½‘䏿°¸è¿œå›žåˆ°è‡ªç”±å¤©åœ°ï¼Œæ‰€ä»¥æœ‰ä¸€ç§ç‰¹æ®Šçš„喜悦之情和清新之感。他åŽé¡¾å‰çž»ï¼Œè¿œçœºè¿‘观,方宅ã€è‰å±‹ã€æ¦†æŸ³ã€æ¡ƒæŽã€æ‘è½ã€ç‚ŠçƒŸï¼Œä»¥è‡³æ·±å··ç‹—å ã€æ¡‘é¢ é¸¡é¸£ã€æ— 䏿˜¯ç”°å›å®žæ™¯ï¼Œåˆæ— 䏀䏿ž„æˆè¯—人胸ä¸çš„真趣。
  “æš§æš§”,远景模糊;“ä¾ä¾”,轻烟袅袅。在这冲淡é™è°§ä¹‹ä¸ï¼ŒåŠ å‡ å£°é¸¡é¸£ç‹—å ,越å‘点染出乡居生活的å®é™å¹½é—²ã€‚
  结尾四å¥ç”±å†™æ™¯è€Œå†™å¿ƒï¼Œ“虚室”与“户应对应,既指空闲寂é™çš„å±…å®¤ï¼ŒåˆæŒ‡è¯—äººæ‚ ç„¶å¸¸é—²çš„å¿ƒå¢ƒã€‚ç»“å°¾ä¸¤å¥“ä¹…åœ¨æ¨Šç¬¼é‡Œï¼Œå¤å¾—返自然”å›žåº”äº†è¯—çš„å¼€å¤´ã€‚è¿™é‡Œæ˜¾ç¤ºçš„äººæ ¼ï¼Œå³éžåˆ«å¢…éšå£«ï¼Œåˆéžç”°é‡Žå†œå¤«ã€‚罢官归éšçš„士大夫有优越的物质生活,锄禾田间的农夫缺ä¹é™¶æ¸Šæ˜Žçš„精神生活,所以陶渊明是真æ£èƒ½é¢†ç•¥è‡ªç„¶ä¹‹è¶£ã€çœŸæ£èƒ½ä»Žèº¬è€•劳作ä¸èŽ·å¾—å¿ƒçµå®‰é€‚的诗人和哲人。
  “返自然”是这首诗的ä¸å¿ƒé¢˜æ—¨ã€‚å®ƒæ˜¯è¯—äººçš„äººç”Ÿç†æƒ³ï¼Œä¹Ÿæ˜¯è¿™ç»„ç”°å›è¯—的主旋律。