æ ‡é¢˜
黄燮清《广陵åŠå²é˜éƒ¨ã€‹é˜…è¯»ç”æ¡ˆé™„èµæž
æ¥æºï¼šäº’动金刚ç»ä½œè€…:时间:2023-03-27 06:04:09
黄燮清《广陵åŠå²é˜éƒ¨ã€‹é˜…è¯»ç”æ¡ˆé™„èµæžã€Šå¹¿é™µåŠå²é˜éƒ¨ã€‹é»„ 燮 æ¸…æ²¿æ±Ÿçƒ½ç«æ€’涛惊,åŠå£é’天一柱撑。群å°å·²éš³å—渡局,å¤è‡£å°šæŠ—北æ¥å…µã€‚宫ä¸çŽ‰æ ‘å¾æŒèˆžï¼Œé˜µä¸Šé´
黄燮清《广陵åŠå²é˜éƒ¨ã€‹é˜…è¯»ç”æ¡ˆé™„èµæž
《广陵åŠå²é˜éƒ¨ã€‹
黄 燮 清
æ²¿æ±Ÿçƒ½ç«æ€’涛惊,åŠå£é’天一柱撑。
群å°å·²éš³å—渡局,å¤è‡£å°šæŠ—北æ¥å…µã€‚
宫ä¸çŽ‰æ ‘å¾æŒèˆžï¼Œé˜µä¸Šé´åˆ€å†³æ»ç”Ÿã€‚
留得å²å¯’真气在,梅花如雪照芜城。
注释
“群尔å¥ï¼šæ„谓一群å°äººå·²ç»è´¥å了å—è¿çš„å±€é¢ã€‚群å°ï¼Œä¼—å°äººã€‚æŒ‡å—æ˜Žå¼˜å…‰å°æœå»·ä¸çš„马士英ã€é˜®å¤§é“–之æµã€‚隳,æ¯å。
“宫且å¥ï¼šæŒ‡æ˜åº¸çš„å—æ˜Žå°æœå»·ä¸çŸ¥æ»æ´»ï¼Œä¾ç„¶é†‰ç”Ÿæ¢¦æ»ï¼Œå¦ç€é™ˆåŽä¸»åœ¨å¾å¬ç¾Žå¥³æŽ’ç»ƒé˜®å¤§é“–è¯æ›²ã€‚æ¬¢æŒæ›¼èˆžã€‚
“阵上”å¥ï¼šæ¤æŒ‡ä»¥å²å¯æ³•ä¸ºä»£è¡¨çš„å°†å£«åœ¨å‰æ–¹ä¸ºå›½è¡€æˆ˜ã€‚
"é´åˆ€",一ç§ç½®äºŽé´ä¸çš„çŸåˆ€ã€‚å”大将æŽå…‰å¼¼ä¸´æˆ˜ï¼Œå¸¸çº³çŸåˆ€äºŽé´ä¸ï¼Œæœ‰å†³æ»ä¹‹å¿—。åŽå› 以“é´åˆ€èª“æ»”è°“æˆ˜æ»æ²™åœºçš„决心。
①广陵:扬州。å²é˜éƒ¨ï¼šæŒ‡å²å¯æ³•ã€‚æ˜Žå´‡ç¥¯æ—¶ï¼Œå®˜è‡³å…µéƒ¨å°šä¹¦ï¼Œå—æ˜Žç¦çŽ‹ç«‹ï¼ŒåŠ æ¦è‹±æ®¿å¤§å¦å£«ï¼Œå—命替师扬州,抵抗清兵。å¤å†›æŠ—战至英勇就义。å²å¯æ³•æ»åŽï¼Œæ‰¬å·žäººæ°‘å°†ä»–çš„è¡£å† è‘¬åœ¨åŸŽå¤–çš„é›ªå²ï¼Œç§äº†ä¸‡æ ªæ¢…æ ‘æ¥çºªå¿µä»–。明制,大å¦å£«å…¥é˜åŠžäº‹ï¼Œç§°é˜è‡£æˆ–é˜éƒ¨ã€‚â‘¡é´åˆ€ï¼šã€Šç”°å”书•æŽå…‰å¼¼ä¼ 》载。å”代åå°†æŽå…‰å¼¼å¹³å®šå®‰å²ä¹‹ä¹±ä½œæˆ˜æ—¶ï¼Œå¸¸çº³å¨…刀于é´ä¸ï¼Œè¡¨ç¤ºå†³æ»ä¹‹å¿—。③芜城:扬州旧称。
1ï¼Žè¯—ä½œå°¾è”æ„蕴丰富,请结åˆå…¨è¯—å†…å®¹ï¼Œè¯´è¯´è¡¨è¾¾äº†æ€Žæ ·çš„æ€æƒ³æ„Ÿæƒ…。(5分)
2.本诗è¿ç”¨äº†å“ªäº›è¡¨çŽ°æ‰‹æ³•ï¼Ÿç»“åˆè¯—å¥ç®€è¦åˆ†æžã€‚(6分)
  
ç”æ¡ˆï¼š
1.(5分)梅花å²ä¸Šæ¢…花盛开,“å²å¯’真气”的梅花有åšè´žä¸å±ˆçš„è±¡å¾æ„ä¹‰ï¼Œè¯—äººæ•¬ä»°å¿ è‚义胆ã€ä¾ 骨雄风的民æ—英雄å²å¯æ³•,以梅花写出了英雄浩气长å˜ï¼Œä»¥æ¤æ¿€åбç€åŽäººï¼Œè¡¨çŽ°äº†ä½œè€…è¿½æ…•å…ˆçƒˆï¼Œæ„¤ä¸–å«‰ä¿—çš„æƒ…æ€€å’Œè´¯ç©¿å…¨è¯—çš„é‚£ç§æ²‰é‡çš„屿œºæ„Ÿã€‚
2.(6分)(1)è¿ç”¨å¯¹æ¯”衬托的手法,çªå‡ºäº†å²å¯æ³•赤心奉国的崇高气节。以清兵å—下,势ä¸å¯æŒ¡æ¥å‡¸çްå²å¯æ³•åªèº«æ”¯æ’‘å—æ˜ŽåŠå£æ±Ÿå±±çš„çªå‡ºåœ°ä½ï¼›ä»¥ç¾¤å°çš„å‹¾å¿ƒæ–—è§’ï¼Œç ´å大局å衬å²å¯æ³•çš„åšå†³æŠ—战;以ç¦çŽ‹çš„è’æ·«æ— è€»ï¼Œæ˜ ç…§å²å¯æ³•çš„èª“æ»æŠ—æ¸…ã€‚ï¼ˆ2)è¿ç”¨äº†æ¯”å–»çš„ä¿®è¾žæ‰‹æ³•ã€‚ä½œè€…æŠŠå—æ˜ŽçŽ‹æœæ¯”为“åŠå£é’天”,用“一柱撑”比喻å²å¯æ³•支撑大局的çªå‡ºä½œç”¨ï¼Œå‡ç»ƒåˆç”ŸåŠ¨ã€‚ï¼ˆ3)用典故æ¥è¡¨è¾¾æ€æƒ³æ„Ÿæƒ…。用“çŽ‰æ ‘åŽåºèб”的典故写出了政局如æ¤å²Œå²Œå¯å±ã€ä¸çŸ¥æ»æ´»çš„ç¦çŽ‹å›è‡£ç«Ÿè¿˜åœ¨å®«ä¸çºµæƒ…声色,逸ä¹ä¸ä¼‘;用“é´åˆ€”的典故,精炼表现出å²å¯æ³•èª“æ»æŠ—æ•Œçš„å´‡é«˜ç²¾ç¥žå“质。(4)è¿ç”¨äº†è™šå®žç»“åˆçš„å†™æ³•ã€‚é¦–å¥“æ²¿æ±Ÿçƒ½ç«æ€’涛惊”虚写清军大举å—ä¸‹ï¼Œå½¢åŠ¿å±æ€¥ï¼Œæ¸²æŸ“得有声有色;末尾两奓留得å²å¯’真气在,梅花如雪照芜城”写梅花å²ä¸Šæ¢…花盛开,是实写。但是梅花蕴å«åšè´žä¸å±ˆçš„è±¡å¾æ„义,åˆå¯è¯´æ˜¯è™šå†™ã€‚

(ç”对两点å³ç»™6分)
作者简介
黄燮清( 18O5—1864),å—韵甫,海ç›ï¼ˆä»¤å±žæµ™æ±Ÿï¼‰äººã€‚é“å…‰å五年(1835)举人,åŽå±¡è¯•ä¸ç¬¬ï¼Œæ™šå¹´å§‹å¾—å®œéƒ½åŽ¿ä»¤ï¼Œè°ƒä»»æ¾æ»‹ï¼Œæœªå‡ å’ã€‚å°‘å·¥è¯æ›²ï¼Œä¸å¹´ä»¥åŽå§‹è‡´åŠ›äºŽè¯—æ–‡ã€‚å…¶å’å²åŠå¤ä¹‹ä½œæ·±æ²‰è±ªæ”¾ï¼Œé¢‡å…·ç‰¹è‰²ã€‚有《倚晴楼诗集》åŠã€Šå€šç›æ¥¼ä¸ƒç§æ›²ã€‹ä¼ 世。
èµæž
黄诗首è”两å¥åˆ™ä»Žå¤§å¤„ç€çœ¼ï¼Œä»Žåކ岿•´ä½“çš„å®è§‚角度æç¤ºå²å¯æ³•åœ¨å—æ˜ŽæŠ—清ä¸çš„é‡è¦åœ°ä½ï¼š“åŠå£é’天一柱撑”,令读者肃然而生敬佩之心。颔è”紧承首è”,以对比手法衬托出å²å¯æ³•赤心奉国的崇高气节。“群尔指当时把æŒå—æ˜Žæœæ”¿çš„马士英ã€é˜®å¤§é“–ç‰ä¸€å¸®æƒå¥¸ã€‚隳,æ¯åã€‚å—æ¸¡ï¼Œæ™‹å…ƒå¸å¸é©¬ç¿ã€å®‹é«˜å®—赵构渡江å—è¿ï¼Œå»ºç«‹å安江å—的东晋ã€å—宋政æƒï¼Œåœ¨åކå²ä¸Šå«åšå—渡。这里指ç¦çŽ‹æœ±ç”±å´§åœ¨å—京建立的政æƒã€‚在东晋ã€å—宋两æœï¼Œå—æ¸¡ä¹‹ä¸¾å‘æ¥æ˜¯å›½äººå¼•ä»¥ä¸ºå¥‡è€»å¤§è¾±çš„å •è½è¡Œä¸ºï¼Œè€Œå—æ˜Žå°±è¿žè¿™ä¸ªè€»è¾±å±€é¢æœ¬èº«ï¼Œäº¦æ— 法继ç»ç»´æŒï¼šé©¬å£«è‹±ç‰äººä¸é¡¾å¤§æ•Œå½“å‰ï¼Œä»åœ¨è‡ªç›¸æ®‹æ€ï¼Œä¹ƒè‡³è°ƒæ±ŸåŒ—é‡å…µåŽ»æˆªé˜²è¢’æŠ¤ä¸œæž—å…šäººçš„å·¦è‰¯çŽ‰ï¼Œä½¿æ¸…å…µå¾—ä»¥ä¹˜è™šå—ä¸‹ã€‚å‡ºå¥æéœ²å—æ˜Žä¸å¯æ•‘è¯çš„æ”¿æ²»çŽ°å®žï¼Œè¿™ç§è€»è¾±ä¸çš„耻辱,给读者心ç†ä¸Šé€ æˆæ²‰é‡çš„压抑;对å¥åˆ™ç¬”力åƒé’§ï¼Œç‚¹å‡ºå²å¯æ³•顶天立地ã€ç ¥æŸ±ä¸æµçš„èµ¤èƒ†å¿ å¿ƒä¹‹å¯æŒå¯æ³£ï¼Œè¯—的情调åˆç”±æ²‰ç—›åŽ‹æŠ‘å˜ä¸ºæ¿€æ˜‚悲壮。出å¥ä¸Žå¯¹å¥å¤§å¼€å¤§åˆï¼Œç›¸å相æˆï¼Œæœ‰ç›¸å¾—益彰之妙。颈è”从更广阔的范围展开对比,使诗æŒä¸»é¢˜è¿›ä¸€æ¥æ·±åŒ–ã€‚çŽ‰æ ‘ï¼ŒæŒ‡ã€ŠçŽ‰æ ‘åŽåºèŠ±ã€‹æ›²ã€‚å—æœé™ˆåŽä¸»æ²‰æººå£°è‰²ï¼Œè‡ªåˆ¶è‰³æ›²ã€ŠçŽ‰æ ‘åŽåºèŠ±ã€‹ä»¤å®«ä¸ç¾ŽäººæŒå”±ï¼Œä¸ä¹…陈å³ä¸ºéš‹æ‰€çã€‚ã€ŠçŽ‰æ ‘åŽåºèŠ±ã€‹å› ä¹‹åœ¨æ–‡äººç¬”ä¸‹æˆä¸ºäº¡å›½ä¹‹éŸ³çš„代åè¯ã€‚“徿Œèˆž”,就是å¾å¬å®«å¥³è¡¨æ¼”æŒèˆžï¼Œä¾›ç»Ÿæ²»è€…寻欢作ä¹ã€‚这一è”ä¸å¹¶æ— 一个褒贬性的å—çœ¼ï¼Œå®ƒåªæ˜¯æŠŠä¸¤ä»¶æˆªç„¶ç›¸å的事实摆在一起,让读者自己从ä¸å¾—出结论。政局如æ¤å²Œå²Œå¯å±ã€ä¸çŸ¥æ»æ´»çš„ç¦çŽ‹å›è‡£ç«Ÿè¿˜åœ¨å®«ä¸çºµæƒ…声色,佚ä¹ä¸ä¼‘ï¼›è€Œæ¤æ—¶æ¤åˆ»ï¼Œå‰æ–¹ä¸´æ•Œå°†å£«æ£åœ¨åˆ€å…‰å‰‘å½±ã€è¡€é›¨è…¥é£Žä¸å‡ºç”Ÿå…¥æ»ã€‚å—æ˜Žæœ‰è¿™æ ·æ˜è©è…朽的统治者,奈将士性命何ï¼åˆå¥ˆå›½å®¶å‘½è¿ä½•ï¼å”代诗人高适有“战士军å‰åŠæ»ç”Ÿï¼Œç¾Žäººå¸ä¸‹çйæŒèˆž”(《燕æŒè¡Œã€‹)çš„åå¥ï¼Œé»„诗的这两å¥å¯ä¸Žä¹‹ç›¸åª²ç¾Žè€Œæ— 逊色。全诗至æ¤ï¼Œæ°‘æ—英雄å²å¯æ³•çš„å¿ è‚义胆ã€ä¾ 骨雄风已给读者留下了ä¸å¯ç£¨ç的深刻å°è±¡ã€‚
颔è”下奓å¤è‡£å°šæŠ—北æ¥å…µ”ä¸çš„“å¤è‡£”,指å°å»ºæœå»·ä¸å¤±åŠ¿ä¹‹è‡£ã€‚å…¸å‡ºã€ŠåŸå·å°½å¿ƒä¸Šã€‹ï¼š“独å¤è‡£å½å,其æ“心也å±ï¼Œå…¶è™‘患也深,故达。”å²å¯æ³•支撑的是å¤äº¡åœ¨å³çš„å—æ˜Žå°æœå»·ï¼Œä¸”æƒè‡£æŽ£è‚˜äºŽå†…,æ‚将跋扈于外,乃是地地é“é“çš„å¤è‡£ã€‚ç„¶è€Œæ£æ˜¯è¿™æ ·ä¸€ä½å¤±åŠ¿æ— æ´çš„å¤ç«‹ä¹‹è‡£ï¼Œå´å¤§ä¹‰å‡›ç„¶åœ°æ‹’ç»äº†æ¸…摄政王多尔衮的致书诱é™ï¼Œåšå®ˆå¤åŸŽï¼ŒæŠ—拒清兵å—下,这是何其悲壮感人的高风亮节ï¼é¢ˆè”下奓é´åˆ€”典出《旧å”书·æŽå…‰å¼¼ä¼ 》,å”åå°†æŽå…‰å¼¼å¹³å®‰å²ä¹‹ä¹±æ—¶ï¼Œå¸¸çº³çŸåˆ€äºŽé´ä¸ï¼Œä»¥ç¤ºå†³æ»ä¹‹å¿—。尾è”下å¥å†æ¬¡ç”¨å…¸ã€‚èŠœåŸŽæ˜¯å¹¿é™µçš„åˆ«ç§°ã€‚å¹¿é™µæ›¾å› åŒ—é太æ¦å¸æ‹“跋焘å—ä¾µå’Œå—æœå®‹ç«Ÿé™µçŽ‹åˆ˜è¯žå›ä¹±ä¸¤é兵燹之害,城邑è’芜。é²ç…§ä½œã€ŠèŠœåŸŽèµ‹ã€‹è®½ä¹‹ï¼Œæ•…å芜城。æ¤å¤„用这一典故,还有一层深æ„ï¼šæ¸…å…µç ´åŸŽåŽæ›¾è¿›è¡Œè¡€è…¥å± æ€ï¼Œå²ç§°“æ‰¬å·žåæ—¥”ï¼Œç”Ÿçµæ¶‚ç‚åŽçš„æ‰¬å·žæ®‹ç ´ä¸å ªã€‚